Итальянские отражения и мастера мистификаций — воплощение очередного замысла петербургских музыкантов Ангелины Огарковой и Екатерины Маришкиной. Органные и вокальные хиты, авторство которых сродни лихо закрученному детективу.
Итак, заглянем в прекрасный мир творений итальянских композиторов, череду дерзких обманок и стилизаций, самых неожиданных транскрипций и вариаций на известные итальянские темы, рожденные в разные эпохи. О композиторе эпохи барокко Бернардо Стораче известно лишь то, что он работал вице-капельмейстером в Мессине. В результате многочисленных землетрясений уцелел лишь один сборник его сочинений – в основном это были вариации на популярные в то время танцевальные и песенные темы Spagnoletta и Monica, пассакалии, чакона, пассамеццо и романески.
Восхитившись творчеством Антонио Вивальди, Бах создал целую череду гениальных органных транскрипций концертов неугомонного аббата для струнного оркестра, которые прочно укоренились в репертуаре органистов и вызывают неизменное восхищение публики. Концерт для струнных ре минор – один из самых популярных в этой удивительной истории. Ведь даже сейчас слушатели нередко приписывают ряд этих шедевров именно Баху, а не Вивальди. Stabat mater – cамое известное сочинение гениального итальянца Перголези, прожившего всего 25 лет, менее 10 из которых были отданы музыке. Как и Реквием Моцарта, история создания этого сочинения окутана тайной. Легенда гласит, что любимая девушка композитора, родители которой не дали согласия на брак с Перголези, ушла в монастырь, где вскоре скончалась. Композитор же почил практически сразу после завершения своего шедевра.
Ave Maria, приписываемая итальянскому певцу и композитору Джулио Каччини — одна из самых известных мистификаций ленинградского гитариста, лютниста и композитора Владимира Вавилова. Именно он был создателем многочисленных музыкальных стилизаций, авторами которых указывал Франческо да Милано, Джулио Каччини, Николо Нигрино, Винченцо Галилеи. Величайшая русско-итальянская мистификация навсегда соединила имена Джулио Каччини и Владимира Вавилова в настоящем вокальном хите, прочно вошедшем в репертуар многочисленных звезд. Популярная церковная ария Pieta, Signore, приписываемая самобытнейшему композитору Алессандро Страделле, на самом деле принадлежит французскому композитору девятнадцатого столетия Луи Нидермайеру и является арией из оперы «Страделла», посвященной воистину романической жизни композитора. Музыкант погиб от рук наемных убийц в самом расцвете творческих сил, а оперы на основе его загадочной биографии написаны Флотовым и Франком. Еще одно итальянское отражение в отражении — транскрипция одного из номеров легендарного балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта», созданная нашим современником Жаном-Полем Имбером, принадлежащим к числу самых известных и титулованных органистов мира. Прекрасный интерпретатор музыки Баха и композиторов романтической школы, Имбер является автором многочисленных транскрипций сочинений Моцарта, Грига, Верди, Рахманинова, Скрябина, Прокофьева и многих других композиторов.
Шекспировская тема продолжится в органной версии мирового хита — саундтрека Нино Роты к кинематографическому шедевру Франко Дзеферелли. Сюита памяти Фрескобальди Жана Лангле, посвященная великому органисту и композитору раннего барокко, весьма необычна по стилю. Слепой от рождения, выдающийся органист и композитор трактовал органную композицию как своеобразный комментарий к Священному Писанию, где любой звуковой эффект наполнен смыслом. Изюминка вечера — вариации на тему Паганини сэра Джорджа Тальбен-Болла австралийского композитора, связавшего свою жизнь с Британией, по достоинству его оценившей.
Итальянские отражения и мастера мистификаций — вечер загадок.
Программа:
- Бернардо Стораче (1637–1707) Ballo della battaglia
- Джулио Каччини (1551–1618) Amarilli
- Джованни Перголези (1710–1736) Cujus animam gementem , ария сопрано из кантаты Stabat mater
- Антонио Лучо Вивальди (1678–1741) – Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) Концерт ре минор BWV 596
- Винченцо Беллини (1801–1835) Salve Regina для голоса и органа
- Сергей Прокофьев (1891–1953) – Жан-Поль Имбер (1942*) Три пьесы из музыки к балету «Ромео и Джульетта» : Монтекки и Капулетти
- Луи Нидермайер (1802–1861) Pieta, signore из оперы «Страделла» (приписывалось Алессандро Страделла)
- Жан Лангле (1907–1991) Сюита Hommage a Frescobaldi : Fantasie, Antienne
- Винченцо Беллини Malinconia
- Нино Рота (1911–1979) A Time for us, переложение для органа
- Сэр Джордж Тальбен-Болл (1896–1987) Вариации на тему Паганини для органной педали
- Владимир Вавилов (1925–1973) Ave Maria (приписывалось Джулио Каччини)
Исполнители:
Ангелина Огаркова, сопрано
Екатерина Маришкина, орган
